Rumors de pilots...

I a mi que viatjar en avió és una de les coses que més m'agraden...

Vilaweb, 11/02/2008

Coses que poden passar quan anem en avió

Si sou dels qui es posen nerviosos quan pugen en un avió, deixeu de llegir. La Xarxa de Rumors de Pilots Professionals (PPRuNE) és un fòrum en què s'exposen les intimitats laborals dels pilots d'avió, que hi expliquen anècdotes, accidents que s'han evitat per miracle i tot de fets ocorreguts durant les inacabables hores de vol. És, curiosament, un fòrum obert i qualsevol que hi entri pot fer-se una idea de què passa a la cabina mentre els viatgers es miren, tan tranquils, els núvols.L'existència de PPRuNe no és cap secret; fins i tot hi ha periodistes que la fan servir de font per informar de qüestions d'aviació. La naturalitat amb què els pilots parlen de dificultats que farien posar pell de gallina al passatger n'és un dels atractius. I la manera com parlen, una de les curiositats: designen els viatgers amb el terme 'noli autònom' ('self-loading freight'); i els periodistes que demanen informació al fòrum, amb el mot 'rates' ('these rats who work for the rags', 'aquestes rates que treballen pels diariots').